1 Corinthians 7:17
American King James Version (AKJV)
But as God has distributed to every man, as the Lord has called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.
American Standard Version (ASV)
Only, as the Lord hath distributed to each man, as God hath called each, so let him walk. And so ordain I in all the churches.
Berean Study Bible (BSB)
Regardless, each one should lead the life that the Lord has assigned to him and to which God has called him. This is what I prescribe in all the churches.
Bible in Basic English (BBE)
Only, as the Lord has given to a man, and as is the purpose of God for him, so let him go on living. And these are my orders for all the churches.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
However, let each one walk just as the Lord has distributed to him, each one just as God has called him. And thus do I teach in all the churches.
Darby Bible (DBY)
However, as the Lord has divided to each, as God has called each, so let him walk; and thus I ordain in all the assemblies.
Douay–Rheims Version (DRV)
But as the Lord hath distributed to every one, as God hath called every one, so let him walk: and so in all churches I teach.
English Revised Version (ERV)
Only, as the Lord hath distributed to each man, as God hath called each, so let him walk. And so ordain I in all the churches.
Free Bible Version (FBV)
Apart from such cases, each of you should remain in the situation that the Lord has placed you, and continue to live the life to which God has called you. That's my instruction to all the churches.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Only, whatever be the condition in life which the Lord has assigned to each individual—and whatever the condition in which he was living when God called him—in that let him continue.
King James Version (KJV)
But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.
New Heart English Bible (NHEB)
Only, as the Lord has assigned to each one, as God has called each, so let him walk. So I command in all the churches.
Webster Bible (Webster)
But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so I ordain in all churches.
World English Bible (WEB)
Only, as the Lord has distributed to each man, as God has called each, so let him walk. So I command in all the assemblies.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Only, as the Lord has distributed to each man, as God has called each, so let him walk. So I command in all the assemblies.
Young's Literal Translation (YLT)
if not, as God did distribute to each, as the Lord hath called each — so let him walk; and thus in all the assemblies do I direct: