1 Corinthians 4:4
American King James Version (AKJV)
For I know nothing by myself; yet am I not hereby justified: but he that judges me is the Lord.
American Standard Version (ASV)
For I know nothing against myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.
Berean Study Bible (BSB)
My conscience is clear, but that does not vindicate me. It is the Lord who judges me.
Bible in Basic English (BBE)
For I am not conscious of any wrong in myself; but this does not make me clear, for it is the Lord who is my judge.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
For I have nothing on my conscience. But I am not justified by this. For the Lord is the One who judges me.
Darby Bible (DBY)
For I am conscious of nothing in myself; but I am not justified by this: but he that examines me is the Lord.
Douay–Rheims Version (DRV)
For I am not conscious to myself of any thing, yet am I not hereby justified; but he that judgeth me, is the Lord.
English Revised Version (ERV)
For I know nothing against myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.
Free Bible Version (FBV)
I don't know of anything I've done wrong, but that doesn't make me morally right. It's the Lord who judges me.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Though I am not conscious of having been in any way unfaithful, yet I do not for that reason stand acquitted; but He whose scrutiny I must undergo is the Lord.
King James Version (KJV)
For I know nothing by myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.
New Heart English Bible (NHEB)
For I know nothing against myself. Yet I am not justified by this, but he who judges me is the Lord.
Webster Bible (Webster)
For I know nothing against myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.
World English Bible (WEB)
For I know nothing against myself. Yet I am not justified by this, but he who judges me is the Lord.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
For I know nothing against myself. Yet I am not justified by this, but he who judges me is the Lord.
Young's Literal Translation (YLT)
for of nothing to myself have I been conscious, but not in this have I been declared right — and he who is discerning me is the Lord: