1 Corinthians 15:34
American King James Version (AKJV)
Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame.
American Standard Version (ASV)
Awake to soberness righteously, and sin not; for some have no knowledge of God: I speak this to move you to shame.
Berean Study Bible (BSB)
Sober up as you ought, and stop sinning; for some of you are ignorant of God. I say this to your shame.
Bible in Basic English (BBE)
Be awake to righteousness and keep yourselves from sin; for some have no knowledge of God: I say this to put you to shame.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Be vigilant, you just ones, and do not be willing to sin. For certain persons have an ignorance of God. I say this to you with respect.
Darby Bible (DBY)
Awake up righteously, and sin not; for some are ignorant of God: I speak to you as a matter of shame.
Douay–Rheims Version (DRV)
Awake, ye just, and sin not. For some have not the knowledge of God, I speak it to your shame.
English Revised Version (ERV)
Awake up righteously, and sin not; for some have no knowledge of God: I speak this to move you to shame.
Free Bible Version (FBV)
Come to your senses as you should, and stop sinning! Some of you don't know God. I tell you this to shame you.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Wake from this drunken fit; live righteous lives, and cease to sin; for some have no knowledge of God: I speak thus in order to move you to shame.
King James Version (KJV)
Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame.
New Heart English Bible (NHEB)
Become sober-minded, and do not sin, for some are ignorant about God. I say this to your shame.
Webster Bible (Webster)
Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God. I speak this to your shame.
World English Bible (WEB)
Wake up righteously, and don't sin, for some have no knowledge of God. I say this to your shame.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Wake up righteously and don’t sin, for some have no knowledge of God. I say this to your shame.
Young's Literal Translation (YLT)
awake up, as is right, and sin not; for certain have an ignorance of God; for shame to you I say it.