1 Corinthians 14:21
American King James Version (AKJV)
In the law it is written, With men of other tongues and other lips will I speak to this people; and yet for all that will they not hear me, said the LORD.
American Standard Version (ASV)
In the law it is written, By men of strange tongues and by the lips of strangers will I speak unto this people; and not even thus will they hear me, saith the Lord.
Berean Study Bible (BSB)
It is written in the Law: “By strange tongues and foreign lips I will speak to this people, but even then they will not listen to Me, says the Lord.”
Bible in Basic English (BBE)
In the law it is said, By men of other tongues and by strange lips will my words come to this people; and not even so will they give ear to me, says the Lord.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
It is written in the law: “I will speak to this people with other tongues and other lips, and even so, they will not heed me, says the Lord.”
Darby Bible (DBY)
It is written in the law, By people of other tongues, and by strange lips, will I speak to this people; and neither thus will they hear me, saith the Lord.
Douay–Rheims Version (DRV)
In the law it is written: In other tongues and other lips I will speak to this people; and neither so will they hear me, saith the Lord.
English Revised Version (ERV)
In the law it is written, By men of strange tongues and by the lips of strangers will I speak unto this people; and not even thus will they hear me, saith the Lord.
Free Bible Version (FBV)
As Scripture records, “‘I will speak to my people through other languages and the lips of foreigners, but even then they won't listen to me,’ says the Lord.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
In the Law it stands written, “’By men of unknown tongues and by the lips of an unknown nation will I speak to this People, but even then they will not listen to Me’, says the Lord.”
King James Version (KJV)
In the law it is written, With men of other tongues and other lips will I speak unto this people; and yet for all that will they not hear me, saith the Lord.
New Heart English Bible (NHEB)
In the law it is written, “By people of strange tongues and by the lips of strangers I will speak to this people; but even then they will not listen to me,” says the Lord.
Webster Bible (Webster)
In the law it is written, With men of other tongues and other lips will I speak to this people; and yet for all that will they not hear me, saith the Lord.
World English Bible (WEB)
In the law it is written, |By men of strange languages and by the lips of strangers I will speak to this people. Not even thus will they hear me, says the Lord.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
In the law it is written, “By men of strange languages and by the lips of strangers I will speak to this people. They won’t even listen to me that way, says the Lord.”
Young's Literal Translation (YLT)
in the law it hath been written, that, 'With other tongues and with other lips I will speak to this people, and not even so will they hear Me, saith the Lord;'