1 Corinthians 13:5
American King James Version (AKJV)
Does not behave itself unseemly, seeks not her own, is not easily provoked, thinks no evil;
American Standard Version (ASV)
doth not behave itself unseemly, seeketh not its own, is not provoked, taketh not account of evil;
Berean Study Bible (BSB)
It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no account of wrongs.
Bible in Basic English (BBE)
Love's ways are ever fair, it takes no thought for itself; it is not quickly made angry, it takes no account of evil;
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Charity is not ambitious, does not seek for itself, is not provoked to anger, devises no evil.
Darby Bible (DBY)
does not behave in an unseemly manner, does not seek what is its own, is not quickly provoked, does not impute evil,
Douay–Rheims Version (DRV)
Is not ambitious, seeketh not her own, is not provoked to anger, thinketh no evil;
English Revised Version (ERV)
doth not behave itself unseemly, seeketh not its own, is not provoked, taketh not account of evil;
Free Bible Version (FBV)
Love does not act improperly, or insist on having its own way. Love is not argumentative and doesn't keep a record of wrongs.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
She does not behave unbecomingly, nor seek to aggrandize herself, nor blaze out in passionate anger, nor brood over wrongs.
King James Version (KJV)
Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;
New Heart English Bible (NHEB)
does not behave itself inappropriately, does not seek its own way, is not irritable, does not keep a record of wrongs;
Webster Bible (Webster)
Doth not behave itself unseemly, seeketh not its own, is not easily provoked, thinketh no evil;
World English Bible (WEB)
doesn't behave itself inappropriately, doesn't seek its own way, is not provoked, takes no account of evil;
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
doesn’t behave itself inappropriately, doesn’t seek its own way, is not provoked, takes no account of evil;
Young's Literal Translation (YLT)
doth not act unseemly, doth not seek its own things, is not provoked, doth not impute evil,