1 Corinthians 12:23
American King James Version (AKJV)
And those members of the body, which we think to be less honorable, on these we bestow more abundant honor; and our uncomely parts have more abundant comeliness.
American Standard Version (ASV)
and those parts of the body, which we think to be less honorable, upon these we bestow more abundant honor; and our uncomely parts have more abundant comeliness;
Berean Study Bible (BSB)
and the parts we consider less honorable, we treat with greater honor. And our unpresentable parts are treated with special modesty,
Bible in Basic English (BBE)
And to those parts of the body which seem to have less honour we give all the more honour; and to those parts of the body which are a cause of shame to us we give the greater respect;
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And though we consider certain parts of the body to be less noble, we surround these with more abundant dignity, and so, those parts which are less presentable end up with more abundant respect.
Darby Bible (DBY)
and those parts of the body which we esteem to be the more void of honour, these we clothe with more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness;
Douay–Rheims Version (DRV)
And such as we think to be the less honourable members of the body, about these we put more abundant honour; and those that are our uncomely parts, have more abundant comeliness.
English Revised Version (ERV)
and those parts of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness;
Free Bible Version (FBV)
In fact those parts of the body we do not consider to be decent to reveal we “honor” more by covering them up—what is indecent we treat with greater modesty!
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
and those which we deem less honorable we clothe with more abundant honor; and so our ungraceful parts come to have a more abundant grace, while our graceful parts have everything they need.
King James Version (KJV)
And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness.
New Heart English Bible (NHEB)
Those parts of the body which we think to be less honorable, on those we bestow more abundant honor; and our unpresentable parts have more abundant propriety;
Webster Bible (Webster)
And those members of the body, which we think to be less honorable, upon these we bestow more abundant honor; and our uncomely parts have more abundant comeliness.
World English Bible (WEB)
Those parts of the body which we think to be less honorable, on those we bestow more abundant honor; and our unpresentable parts have more abundant propriety;
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Those parts of the body which we think to be less honourable, on those we bestow more abundant honour; and our unpresentable parts have more abundant modesty,
Young's Literal Translation (YLT)
and those that we think to be less honourable of the body, around these we put more abundant honour, and our unseemly things have seemliness more abundant,