1 Corinthians 11:25
American King James Version (AKJV)
After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do you, as oft as you drink it, in remembrance of me.
American Standard Version (ASV)
In like manner also the cup, after supper, saying, This cup is the new covenant in my blood: this do, as often as ye drink it , in remembrance of me.
Berean Study Bible (BSB)
In the same way, after supper He took the cup, saying, “This cup is the new covenant in My blood; do this, as often as you drink it, in remembrance of Me.”
Bible in Basic English (BBE)
In the same way, with the cup, after the meal, he said, This cup is the new testament in my blood: do this, whenever you take it, in memory of me.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Similarly also, the cup, after he had eaten supper, saying: “This cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink it, in remembrance of me.”
Darby Bible (DBY)
In like manner also the cup, after having supped, saying, This cup is the new covenant in my blood: this do, as often as ye shall drink it, in remembrance of me.
Douay–Rheims Version (DRV)
In like manner also the chalice, after he had supped, saying: This chalice is the new testament in my blood: this do ye, as often as you shall drink, for the commemoration of me.
English Revised Version (ERV)
In like manner also the cup, after supper, saying, This cup is the new covenant in my blood: this do, as oft as ye drink it, in remembrance of me.
Free Bible Version (FBV)
In the same way he took the cup, after the meal, and said, “This cup is the new agreement sealed with my blood. Remember me when you drink it.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
In the same way, when the meal was over, He also took the cup. “This cup,” He said, “is the new Covenant of which my blood is the pledge. Do this, every time that you drink it, in memory of me.”
King James Version (KJV)
After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
After the same mannerG5615 alsoG2532 he took the cupG4221, whenG3326 he had suppedG1172G5658, sayingG3004G5723, ThisG5124 cupG4221 isG2076G5748 the newG2537 testamentG1242 inG1722 myG1699 bloodG129: thisG5124 do yeG4160G5720, as oft asG3740G302 ye drinkG4095G5725 it, inG1519 remembranceG364 of meG1699.
New Heart English Bible (NHEB)
In the same way he also took the cup, after the meal, saying, “This cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink, in memory of me.”
Webster Bible (Webster)
After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as often as ye drink it, in remembrance of me.
World English Bible (WEB)
In the same way he also took the cup, after supper, saying, |This cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink, in memory of me.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
In the same way he also took the cup after supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink, in memory of me.”
Young's Literal Translation (YLT)
In like manner also the cup after the supping, saying, 'This cup is the new covenant in my blood; this do ye, as often as ye may drink it — to the remembrance of me;'