1 Corinthians 10:7
American King James Version (AKJV)
Neither be you idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.
American Standard Version (ASV)
Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.
Berean Study Bible (BSB)
Do not be idolaters, as some of them were. As it is written: “The people sat down to eat and to drink, and got up to indulge in revelry.”
Bible in Basic English (BBE)
Then do not go after false gods, as some of them did; as it is said in the holy Writings, After resting and feasting, the people got up to take their pleasure.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And so, do not take part in idolatry, as some of them did, just as it was written: “The people sat down to eat and to drink, and then they rose up to amuse themselves.”
Darby Bible (DBY)
Neither be ye idolaters, as some of them; as it is written, The people sat down to eat and to drink, and rose up to play.
Douay–Rheims Version (DRV)
Neither become ye idolaters, as some of them, as it is written: The people sat down to eat and drink, and rose up to play.
English Revised Version (ERV)
Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.
Free Bible Version (FBV)
You must not worship idols, as some of them did, as it's recorded in Scripture: “The people feasted and drank, and indulged in pagan worship.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And you must not be worshippers of idols, as some of them were. For it is written, “The People sat down to eat and drink, and stood up to dance.”
King James Version (KJV)
Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.
New Heart English Bible (NHEB)
Neither be idolaters, as some of them were. As it is written, “The people sat down to eat and drink, and rose up to play.”
Webster Bible (Webster)
Neither be ye idolaters, as were some of them: as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.
World English Bible (WEB)
Neither be idolaters, as some of them were. As it is written, |The people sat down to eat and drink, and rose up to play.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Don’t be idolaters, as some of them were. As it is written, “The people sat down to eat and drink, and rose up to play.”
Young's Literal Translation (YLT)
Neither become ye idolaters, as certain of them, as it hath been written, 'The people sat down to eat and to drink, and stood up to play;'