1 Corinthians 10:21
American King James Version (AKJV)
You cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: you cannot be partakers of the Lord's table, and of the table of devils.
American Standard Version (ASV)
Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of demons: ye cannot partake of the table of the Lord, and of the table of demons.
Berean Study Bible (BSB)
You cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons too; you cannot partake in the table of the Lord and the table of demons too.
Bible in Basic English (BBE)
It is not possible for you, at the same time, to take the cup of the Lord and the cup of evil spirits; you may not take part in the table of the Lord and the table of evil spirits.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
You cannot drink the cup of the Lord, and the cup of demons. You cannot be partakers of the table of the Lord, and partakers of the table of demons.
Darby Bible (DBY)
Ye cannot drink the Lord's cup, and the cup of demons: ye cannot partake of the Lord's table, and of the table of demons.
Douay–Rheims Version (DRV)
You cannot drink the chalice of the Lord, and the chalice of devils: you cannot be partakers of the table of the Lord, and of the table of devils.
English Revised Version (ERV)
Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: ye cannot partake of the table of the Lord, and of the table of devils.
Free Bible Version (FBV)
You can't drink the Lord's cup as well as the cup of demons; you can't eat from the Lord's table as well as the table of demons.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
You cannot drink the Lord’s cup and the cup of demons: you cannot be joint-partakers both in the table of the Lord and in the table of demons.
King James Version (KJV)
Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the Lord's table, and of the table of devils.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
Ye cannotG3756G1410G5736 drinkG4095G5721 the cupG4221 of the LordG2962, andG2532 the cupG4221 of devilsG1140: ye cannotG3756G1410G5736 be partakersG3348G5721 of the Lord'sG2962 tableG5132, andG2532 of the tableG5132 of devilsG1140.
New Heart English Bible (NHEB)
You cannot both drink the cup of the Lord and the cup of demons. You cannot both partake of the table of the Lord, and of the table of demons.
Webster Bible (Webster)
Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of demons: ye cannot be partakers of the Lord's table, and of the table of demons.
World English Bible (WEB)
You can't both drink the cup of the Lord and the cup of demons. You can't both partake of the table of the Lord, and of the table of demons.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
You can’t both drink the cup of the Lord and the cup of demons. You can’t both partake of the table of the Lord and of the table of demons.
Young's Literal Translation (YLT)
Ye are not able the cup of the Lord to drink, and the cup of demons; ye are not able of the table of the Lord to partake, and of the table of demons;