1 Chronicles 4:9
American King James Version (AKJV)
And Jabez was more honorable than his brothers: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bore him with sorrow.
American Standard Version (ASV)
And Jabez was more honorable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow.
Berean Study Bible (BSB)
Now Jabez was more honorable than his brothers. His mother had named him Jabez, saying, “Because I bore him in pain.”
Bible in Basic English (BBE)
And Jabez was honoured more than his brothers; but his mother had given him the name Jabez, saying, Because I gave birth to him with sorrow.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
But Jabez was renown, more so than his brothers, and his mother called his name Jabez, saying, “For I bore him in sorrow.”
Darby Bible (DBY)
And Jabez was more honoured than his brethren; and his mother called his name Jabez, saying, Because I bore him with pain.
Douay–Rheims Version (DRV)
And Jabes was more honourable than any of his brethren, and his mother called his name Jabes, saying: Because I bore him with sorrow.
English Revised Version (ERV)
And Jabez was more honourable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow.
Free Bible Version (FBV)
Jabez was more faithful to God than his brothers. His mother had given him the name Jabez, saying, “I gave birth to him in pain.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And Jabez was more honourable than his brethren; and his mother called his name Jabez, saying: ‘Because I bore him with pain.’
King James Version (KJV)
And Jabez was more honourable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow.
New Heart English Bible (NHEB)
And Jabez was more honorable than his brothers, and his mother named him Jabez, saying, “Because I bore him with pain.”
Webster Bible (Webster)
And Jabez was more honorable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bore him with sorrow.
World English Bible (WEB)
Jabez was more honorable than his brothers: and his mother named him Jabez, saying, |Because I bore him with sorrow.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Jabez was more honourable than his brothers. His mother named him Jabez, saying, “Because I bore him with sorrow.”
Young's Literal Translation (YLT)
And Jabez is honoured above his brethren, and his mother called his name Jabez, saying, 'Because I have brought forth with grief.'