1 Chronicles 17:25
American King James Version (AKJV)
For you, O my God, have told your servant that you will build him an house: therefore your servant has found in his heart to pray before you.
American Standard Version (ASV)
For thou, O my God, hast revealed to thy servant that thou wilt build him a house: therefore hath thy servant found in his heart to pray before thee.
Berean Study Bible (BSB)
For You, my God, have revealed to Your servant that You will build a house for him. Therefore Your servant has found the courage to pray before You.
Bible in Basic English (BBE)
For you, O my God, have let your servant see that you will make him head of a line of kings; and so it has come into your servant's heart to make his prayer to you.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
For you, O Lord my God, have revealed to the ear of your servant that you will build a house for him. And therefore your servant has found faith so that he might pray before you.
Darby Bible (DBY)
For thou, my God, hast revealed to thy servant that thou wilt build him a house; therefore hath thy servant found in his heart to pray before thee.
Douay–Rheims Version (DRV)
For thou, O Lord my God, hast revealed to the ear of thy servant, that thou wilt build him a house: and therefore thy servant hath found confidence to pray before thee.
English Revised Version (ERV)
For thou, O my God, hast revealed to thy servant that thou wilt build him an house: therefore hath thy servant found in his heart to pray before thee.
Free Bible Version (FBV)
You, my God, have explained to me, your servant, that you will build me a house. That's why your servant has had the courage to pray to you.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
For Thou, O my God, hast revealed to Thy servant that Thou wilt build him a house; therefore hath Thy servant taken heart to pray before Thee.
King James Version (KJV)
For thou, O my God, hast told thy servant that thou wilt build him an house: therefore thy servant hath found in his heart to pray before thee.
New Heart English Bible (NHEB)
For you, my God, have revealed to your servant that you will build him a house. Therefore your servant has found courage to pray before you.
Webster Bible (Webster)
For thou, O my God, hast told thy servant that thou wilt build him a house: therefore thy servant hath found in his heart to pray before thee.
World English Bible (WEB)
For you, my God, have revealed to your servant that you will build him a house. Therefore your servant has found courage to pray before you.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
For you, my God, have revealed to your servant that you will build him a house. Therefore your servant has found courage to pray before you.
Young's Literal Translation (YLT)
for Thou, O my God, Thou hast uncovered the ear of Thy servant — to build to him a house, therefore hath Thy servant found to pray before Thee.