1 Chronicles 11:5
American King James Version (AKJV)
And the inhabitants of Jebus said to David, You shall not come here. Nevertheless David took the castle of Zion, which is the city of David.
American Standard Version (ASV)
And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come in hither. Nevertheless David took the stronghold of Zion; the same is the city of David.
Berean Study Bible (BSB)
The people of Jebus said to David, “You will never get in here.” Nevertheless, David captured the fortress of Zion (that is, the City of David).
Bible in Basic English (BBE)
And the people of Jebus said to David, You will not come in here. But still, David took the strong place of Zion, which is the town of David.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And those who were living in Jebus said to David: “You shall not enter here.” But David seized the stronghold of Zion, which is the city of David.
Darby Bible (DBY)
And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come in hither. But David took the stronghold of Zion, which is the city of David.
Douay–Rheims Version (DRV)
And the inhabitants of Jebus said to David: Thou shalt not come in here. But David took the castle of Sion, which is the city of David.
English Revised Version (ERV)
And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come in hither. Nevertheless David took the strong hold of Zion; the same is the city of David.
Free Bible Version (FBV)
The Jebusites told David, “You will not enter here!” But David did capture the fortress of Zion, now known as the City of David.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And the inhabitants of Jebus said to David: ‘Thou shalt not come in hither.’ Nevertheless David took the stronghold of Zion; the same is the city of David.
King James Version (KJV)
And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come hither. Nevertheless David took the castle of Zion, which is the city of David.
New Heart English Bible (NHEB)
The inhabitants of Jebus said to David, “You shall not come in here.” Nevertheless David took the stronghold of Zion, that is, the City of David.
Webster Bible (Webster)
And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come hither. Nevertheless David took the castle of Zion, which is the city of David.
World English Bible (WEB)
The inhabitants of Jebus said to David, |You shall not come in here.| Nevertheless David took the stronghold of Zion. The same is the city of David.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The inhabitants of Jebus said to David, “You will not come in here!” Nevertheless David took the stronghold of Zion. The same is David’s city.
Young's Literal Translation (YLT)
And the inhabitants of Jebus say to David, 'Thou dost not come in hither;' and David captureth the fortress of Zion — it is the city of David.