Genesis 44:30
American King James Version (AKJV)
Now therefore when I come to your servant my father, and the lad be not with us; seeing that his life is bound up in the lad's life;
American Standard Version (ASV)
Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad is not with us; seeing that his life is bound up in the lad's life;
Berean Study Bible (BSB)
So if the boy is not with us when I return to your servant, and if my father, whose life is wrapped up in the boy’s life,
Bible in Basic English (BBE)
If then I go back to your servant, my father, without the boy, because his life and the boy's life are one,
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Therefore, if I would have gone to your servant, our father, with the boy not present, (though his life depends upon the life of him)
Darby Bible (DBY)
And now, when I come to thy servant my father, and the lad is not with us, seeing that his life is bound up with his life,
Douay–Rheims Version (DRV)
30Therefore if I shall go to thy servant our father, and the boy be wanting, (whereas his life dependeth upon the life of him,)
English Revised Version (ERV)
Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad be not with us; seeing that his life is bound up in the lad's life;
Free Bible Version (FBV)
So if the boy isn't with us when I go back to my father, whose life depends on the life of the boy,
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad is not with us; seeing that his soul is bound up with the lad’s soul;
King James Version (KJV)
Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad be not with us; seeing that his life is bound up in the lad's life;
New Heart English Bible (NHEB)
So now, when I come to your servant my father and the boy is not with us, since his life is bound up in the boy’s life,
Webster Bible (Webster)
Now therefore, when I come to thy servant my father, and the lad is not with us; (seeing that his life is bound up in the lad's life)
World English Bible (WEB)
Now therefore when I come to your servant my father, and the boy is not with us; since his life is bound up in the boy's life;
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Now therefore when I come to your servant my father, and the boy is not with us; since his life is bound up in the boy’s life;
Young's Literal Translation (YLT)
'And now, at my coming in unto thy servant my father, and the youth not with us (and his soul is bound up in his soul),