Compare Verses

Genesis 43:28

American King James Version (AKJV)
And they answered, Your servant our father is in good health, he is yet alive. And they bowed down their heads, and made obeisance.
American Standard Version (ASV)
And they said, Thy servant our father is well, he is yet alive. And they bowed the head, and made obeisance.
Berean Study Bible (BSB)
“Your servant our father is well,” they answered. “He is still alive.” And they bowed down to honor him.
Bible in Basic English (BBE)
And they said, Your servant, our father, is well, he is still living. And they went down on their faces before him.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And they answered: “Your servant, our father, is safe; he is still alive.” And bowing, they reverenced him.
Darby Bible (DBY)
And they said, Thy servant our father is well; he is yet alive. And they bowed, and made obeisance.
Douay–Rheims Version (DRV)
And they answered: Thy servant our father is in health, he is yet living. And bowing themselves they made obeisance to him.
English Revised Version (ERV)
And they said, Thy servant our father is well, he is yet alive. And they bowed the head, and made obeisance.
Free Bible Version (FBV)
“Yes, your servant our father is still alive, and is well,” they replied and bowed low in respect.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And they said: ‘Thy servant our father is well, he is yet alive.’ And they bowed the head, and made obeisance.
King James Version (KJV)
And they answered, Thy servant our father is in good health, he is yet alive. And they bowed down their heads, and made obeisance.
New Heart English Bible (NHEB)
And they answered, “Your servant, our father, is well. He is still alive.” Then he said, “Blessed be that man by God.” And they bowed and prostrated themselves.
Webster Bible (Webster)
And they answered, Thy servant, our father, is in good health, he is yet alive: and they bowed their heads and made obeisance.
World English Bible (WEB)
They said, |Your servant, our father, is well. He is still alive.| They bowed the head, and did homage.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
They said, “Your servant, our father, is well. He is still alive.” They bowed down humbly.
Young's Literal Translation (YLT)
and they say, 'Thy servant our father is well, he is yet alive;' and they bow, and do obeisance.