Compare Verses

Genesis 43:22

American King James Version (AKJV)
And other money have we brought down in our hands to buy food: we cannot tell who put our money in our sacks.
American Standard Version (ASV)
And other money have we brought down in our hand to buy food: we know not who put our money in our sacks.
Berean Study Bible (BSB)
We have brought additional silver with us to buy food. We do not know who put our silver in our sacks.”
Bible in Basic English (BBE)
As well as more money, with which to get food: we have no idea who put our money in our bags.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
But we have also brought other silver, so that we may buy those things that are necessary for us. It is not on our conscience who had placed it in our bags.”
Darby Bible (DBY)
And other money have we brought down in our hand to buy food. We do not know who put our money in our sacks.
Douay–Rheims Version (DRV)
And we have brought other money besides, to buy what we want: we cannot tell who put it in our bags.
English Revised Version (ERV)
And other money have we brought down in our hand to buy food: we know not who put our money in our sacks.
Free Bible Version (FBV)
We've also brought more money to buy food. We've no idea who put our money in our sacks!”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And other money have we brought down in our hand to buy food. We know not who put our money in our sacks.’
King James Version (KJV)
And other money have we brought down in our hands to buy food: we cannot tell who put our money in our sacks.
New Heart English Bible (NHEB)
We have brought down additional silver with us to buy food. We do not know who put our silver in our sacks.”
Webster Bible (Webster)
And other money have we brought down in our hands to buy food: we cannot tell who put our money in our sacks.
World English Bible (WEB)
We have brought down other money in our hand to buy food. We don't know who put our money in our sacks.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
We have brought down other money in our hand to buy food. We don’t know who put our money in our sacks.”
Young's Literal Translation (YLT)
and other money have we brought down in our hand to buy food; we have not known who put our money in our bags.'