And they took Joseph's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood;

And they took Joseph's coat, and killed a he-goat, and dipped the coat in the blood;

Then they took Joseph’s robe, slaughtered a young goat, and dipped the robe in its blood.

Then they took Joseph's coat, and put on it some of the blood from a young goat which they had put to death,

Then they took his tunic, and they dipped it in the blood of a young goat, which they had killed,

And they took Joseph's vest, and slaughtered a buck of the goats, and dipped the vest in the blood;

And they took his coat, and dipped it in the blood of a kid, which they had killed :

And they took Joseph's coat, and killed a he-goat, and dipped the coat in the blood;

They slaughtered a goat and dipped Joseph's robe in the blood.

And they took Joseph’s coat, and killed a he-goat, and dipped the coat in the blood;

And they took Joseph's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood;

They took Joseph’s robe and killed a male goat and dipped the robe in the blood.

And they took Joseph's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood:

They took Joseph's coat, and killed a male goat, and dipped the coat in the blood.

They took Joseph’s tunic, and killed a male goat, and dipped the tunic in the blood.

And they take the coat of Joseph, and slaughter a kid of the goats, and dip the coat in the blood,