Genesis 30:8
American King James Version (AKJV)
And Rachel said, With great wrestlings have I wrestled with my sister, and I have prevailed: and she called his name Naphtali.
American Standard Version (ASV)
And Rachel said, With mighty wrestlings have I wrestled with my sister, and have prevailed: and she called his name Naphtali.
Berean Study Bible (BSB)
Then Rachel said, “In my great struggles, I have wrestled with my sister and won.” So she named him Naphtali.
Bible in Basic English (BBE)
And Rachel said, I have had a great fight with my sister, and I have overcome her: and she gave the child the name Naphtali.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
about whom Rachel said, “God has compared me with my sister, and I have prevailed.” And she called him Naphtali.
Darby Bible (DBY)
And Rachel said, Wrestlings of God have I wrestled with my sister, and have prevailed; and she called his name Naphtali.
Douay–Rheims Version (DRV)
For whom Rachel said: God hath compared me with my sister, and I have prevailed: and she called him Nephtali.
English Revised Version (ERV)
And Rachel said, With mighty wrestlings have I wrestled with my sister, and have prevailed: and she called his name Naphtali.
Free Bible Version (FBV)
Rachel said, “I've had a hard struggle with my sister, but I've won.” So she named him Naphtali.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And Rachel said: ‘With mighty wrestlings have I wrestled with my sister, and have prevailed.’ And she called his name Naphtali.
King James Version (KJV)
And Rachel said, With great wrestlings have I wrestled with my sister, and I have prevailed: and she called his name Naphtali.
New Heart English Bible (NHEB)
Rachel said, “I have wrestled mightily with my sister, and have prevailed.” So she named him Naphtali.
Webster Bible (Webster)
And Rachel said, With great wrestlings have I wrestled with my sister, and I have prevailed: and she called his name Naphtali.
World English Bible (WEB)
Rachel said, |With mighty wrestlings have I wrestled with my sister, and have prevailed.| She named him Naphtali.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Rachel said, “I have wrestled with my sister with mighty wrestlings, and have prevailed.” She named him Naphtali.
Young's Literal Translation (YLT)
and Rachel saith, 'With wrestlings of God I have wrestled with my sister, yea, I have prevailed;' and she calleth his name Napthali.