And Laban said to him, Surely you are my bone and my flesh. And he stayed with him the space of a month.

And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month.

Then Laban declared, “You are indeed my own flesh and blood.” After Jacob had stayed with him a month,

And Laban said to him, Truly, you are my bone and my flesh. And he kept Jacob with him for the space of a month.

he responded, “You are my bone and my flesh.” And after the days of one month were completed,

And Laban said to him, Thou art indeed my bone and my flesh. And he abode with him a month's time.

He answered: Thou art my bone and my flesh. And after the days of one month were expired,

And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month.

Laban told him, “No question about it—you're my own flesh and blood!” Jacob stayed with Laban for a month.

And Laban said to him: ‘Surely thou art my bone and my flesh.’ And he abode with him the space of a month.

And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month.

Laban said to him, Surely you are my bone and my flesh. He lived with him for a month.

And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh: and he abode with him the space of a month.

Laban said to him, |Surely you are my bone and my flesh.| He lived with him for a month.

Laban said to him, “Surely you are my bone and my flesh.” Jacob stayed with him for a month.

and Laban saith to him, 'Only my bone and my flesh art thou;' and he dwelleth with him a month of days.