Genesis 27:34
American King James Version (AKJV)
And when Esau heard the words of his father, he cried with a great and exceeding bitter cry, and said to his father, Bless me, even me also, O my father.
American Standard Version (ASV)
When Esau heard the words of his father, he cried with an exceeding great and bitter cry, and said unto his father, Bless me, even me also, O my father.
Berean Study Bible (BSB)
When Esau heard his father’s words, he let out a loud and bitter cry and said to his father, “Bless me too, O my father!”
Bible in Basic English (BBE)
And hearing the words of his father, Esau gave a great and bitter cry, and said to his father, Give a blessing to me, even to me, O my father!
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Esau, having heard his father’s words, roared out with a great outcry. And, being confounded, he said, “But bless me also, my father.”
Darby Bible (DBY)
When Esau heard the words of his father, he cried with a great and exceeding bitter cry, and said to his father, Bless me me also, my father!
Douay–Rheims Version (DRV)
Esau having heard his father's words, roared out with a great cry: and being in a great consternation, said: Bless me also, my father.
English Revised Version (ERV)
When Esau heard the words of his father, he cried with an exceeding great and bitter cry, and said unto his father, Bless me, even me also, O my father.
Free Bible Version (FBV)
When Esau heard his father's words, he cried out in great anger and bitterness, and pleaded with his father, “Please bless me too, my father!”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
When Esau heard the words of his father, he cried with an exceeding great and bitter cry, and said unto his father: ‘Bless me, even me also, O my father.’
King James Version (KJV)
And when Esau heard the words of his father, he cried with a great and exceeding bitter cry, and said unto his father, Bless me, even me also, O my father.
New Heart English Bible (NHEB)
When Esau heard the words of his father, he cried out loudly and bitterly, and said to his father, “Bless me, even me also, my father.”
Webster Bible (Webster)
And when Esau heard the words of his father, he cried with a great and exceedingly bitter cry, and said to his father, Bless me, even me also, O my father.
World English Bible (WEB)
When Esau heard the words of his father, he cried with an exceeding great and bitter cry, and said to his father, |Bless me, even me also, my father.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
When Esau heard the words of his father, he cried with an exceedingly great and bitter cry, and said to his father, “Bless me, even me also, my father.”
Young's Literal Translation (YLT)
When Esau heareth the words of his father, then he crieth a very great and bitter cry, and saith to his father, 'Bless me, me also, O my father;'