Genesis 21:11
American King James Version (AKJV)
And the thing was very grievous in Abraham's sight because of his son.
American Standard Version (ASV)
And the thing was very grievous in Abraham's sight on account of his son.
Berean Study Bible (BSB)
Now this matter distressed Abraham greatly because it concerned his son Ishmael.
Bible in Basic English (BBE)
And this was a great grief to Abraham because of his son.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Abraham took this grievously, for the sake of his son.
Darby Bible (DBY)
And the thing was very grievous in Abraham's sight because of his son.
Douay–Rheims Version (DRV)
Abraham took this grievously for his son.
English Revised Version (ERV)
And the thing was very grievous in Abraham's sight on account of his son.
Free Bible Version (FBV)
Abraham felt very bad about it because Ishmael was his son.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And the thing was very grievous in Abraham’s sight on account of his son.
King James Version (KJV)
And the thing was very grievous in Abraham's sight because of his son.
New Heart English Bible (NHEB)
The thing was very grievous in Abraham’s sight on account of his son.
Webster Bible (Webster)
And the thing was very grievous in Abraham's sight, because of his son.
World English Bible (WEB)
The thing was very grievous in Abraham's sight on account of his son.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The thing was very grievous in Abraham’s sight on account of his son.
Young's Literal Translation (YLT)
And the thing is very wrong in the eyes of Abraham, for his son's sake;