Compare Verses

Genesis 19:22

American King James Version (AKJV)
Haste you, escape thither; for I cannot do anything till you be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar.
American Standard Version (ASV)
Haste thee, escape thither; for I cannot do anything till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar.
Berean Study Bible (BSB)
Hurry! Run there quickly, for I cannot do anything until you reach it.” That is why the town was called Zoar.
Bible in Basic English (BBE)
Go there quickly, for I am not able to do anything till you have come there. For this reason, the town was named Zoar.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Hurry and be saved there. For I cannot do anything until you enter there.” For this reason, the name of that city is called Zoar.
Darby Bible (DBY)
Haste, escape thither; for I cannot do anything until thou art come there. Therefore the name of the city is called Zoar.
Douay–Rheims Version (DRV)
Make haste and be saved there, because I cannot do any thing till thou go in thither. Therefore the name of that city was called Segor.
English Revised Version (ERV)
Haste thee, escape thither; for I cannot do any thing till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar.
Free Bible Version (FBV)
But hurry up and run there quickly, because I can't do anything until you get there.” (This is why the town was called Zoar.)
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Hasten thou, escape thither; for I cannot do any thing till thou be come thither.’—Therefore the name of the city was called Zoar.—
King James Version (KJV)
Haste thee, escape thither; for I cannot do any thing till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar.
New Heart English Bible (NHEB)
Hurry, escape there, for I can’t do anything until you get there.” Therefore the name of the city was called Zoar.
Webster Bible (Webster)
Haste thee, escape thither: for I cannot do any thing till thou hast come thither: therefore the name of the city was called Zoar.
World English Bible (WEB)
Hurry, escape there, for I can't do anything until you get there.| Therefore the name of the city was called Zoar.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Hurry, escape there, for I can’t do anything until you get there.” Therefore the name of the city was called Zoar.
Young's Literal Translation (YLT)
haste, escape thither, for I am not able to do anything till thine entering thither;' therefore hath he calleth the name of the city Zoar.