And Abraham answered and said, Behold now, I have taken on me to speak to the LORD, which am but dust and ashes:

And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, who am but dust and ashes:

Then Abraham answered, “Now that I have ventured to speak to the Lord—though I am but dust and ashes—

And Abraham answering said, Truly, I who am only dust, have undertaken to put my thoughts before the Lord:

And Abraham responded by saying: “Since now I have begun, I will speak to my Lord, though I am dust and ashes.

And Abraham answered and said, Behold now, I have ventured to speak unto the Lord; I, who am dust and ashes.

And Abraham answered, and said: Seeing I have once begun, I will speak to my Lord, whereas I am dust and ashes.

And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, which am but dust and ashes:

“Since I've started, let me go on speaking to my Lord, even though I'm nothing but dust and ashes,” Abraham continued.

And Abraham answered and said: ‘Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, who am but dust and ashes.

And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, which am but dust and ashes:

Abraham answered, “See now, I have taken it on myself to speak to the Lord, I who am but dust and ashes.

And Abraham answered and said, Behold now, I, who am dust and ashes, have taken upon me to speak to the Lord.

Abraham answered, |See now, I have taken it on myself to speak to the Lord, who am but dust and ashes.

Abraham answered, “See now, I have taken it on myself to speak to the Lord, although I am dust and ashes.

And Abraham answereth and saith, 'Lo, I pray thee, I have willed to speak unto the Lord, and I — dust and ashes;