Genesis 18:21
American King James Version (AKJV)
I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come to me; and if not, I will know.
American Standard Version (ASV)
I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.
Berean Study Bible (BSB)
I will go down to see if their actions fully justify the outcry that has reached Me. If not, I will find out.”
Bible in Basic English (BBE)
I will go down now, and see if their acts are as bad as they seem from the outcry which has come to me; and if they are not, I will see.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
I will descend and see whether they have fulfilled the work of the outcry that has reached me, or whether it is not so, in order that I may know.”
Darby Bible (DBY)
I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come to me; and if not, I will know it.
Douay–Rheims Version (DRV)
I will go down and see whether they have done according to the cry that is come to me: or whether it be not so, that I may know.
English Revised Version (ERV)
I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.
Free Bible Version (FBV)
I ‘m going to see if these complaints that have reached me are completely true. I'll know if they're not.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto Me; and if not, I will know.’
King James Version (KJV)
I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.
New Heart English Bible (NHEB)
I will go down now, and see whether they have done entirely according to the outcry which has come to me. And if not, I will know.”
Webster Bible (Webster)
I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come to me; and if not, I will know.
World English Bible (WEB)
I will go down now, and see whether their deeds are as bad as the reports which have come to me. If not, I will know.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
I will go down now, and see whether their deeds are as bad as the reports which have come to me. If not, I will know.”
Young's Literal Translation (YLT)
I go down now, and see whether according to its cry which is coming unto Me they have done completely — and if not — I know;'