Genesis 16:10
American King James Version (AKJV)
And the angel of the LORD said to her, I will multiply your seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.
American Standard Version (ASV)
And the angel of Jehovah said unto her, I will greatly multiply thy seed, that it shall not be numbered for multitude.
Berean Study Bible (BSB)
Then the angel added, “I will greatly multiply your offspring so that they will be too numerous to count.”
Bible in Basic English (BBE)
And the angel of the Lord said, Your seed will be greatly increased so that it may not be numbered.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And again he said, “I will multiply your offspring continuously, and they will not be numbered because of their multitude.”
Darby Bible (DBY)
And the Angel of Jehovah said to her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.
Douay–Rheims Version (DRV)
And again he said: I will multiply thy seed exceedingly, and it shall not be numbered for multitude.
English Revised Version (ERV)
And the angel of the LORD said unto her, I will greatly multiply thy seed, that it shall not be numbered for multitude.
Free Bible Version (FBV)
Then he continued, “I will give you many, many descendants—in fact they'll be so many they can't be counted.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And the angel of the LORD said unto her: ‘I will greatly multiply thy seed, that it shall not be numbered for multitude.
King James Version (KJV)
And the angel of the LORD said unto her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.
New Heart English Bible (NHEB)
The angel of the LORD said to her, “I will greatly multiply your descendants, so that they will be too numerous to count.”
Webster Bible (Webster)
And the angel of the LORD said to her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.
World English Bible (WEB)
The angel of Yahweh said to her, |I will greatly multiply your seed, that they will not be numbered for multitude.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The LORD’s angel said to her, “I will greatly multiply your offspring, that they will not be counted for multitude.”
Young's Literal Translation (YLT)
and the messenger of Jehovah saith to her, 'Multiplying I multiply thy seed, and it is not numbered from multitude;'